come si dice nevaeh in spagnolo


Risposta 1:

Abbiamo due traduzioni per Ti amo.

Se la prendi sul serio e la conosci da un po 'e anche lei ti conosce e le piaci, usa il più forte: Te amo (te come "te" nel telefono e amo suona come "uh-mo", mo as in mobile).

* Te amo è anche qualcosa che tua madre ti direbbe, o che un marito userebbe con sua moglie per il loro anniversario o qualcosa del genere. Quello forte.

Se non hai davvero una relazione o non è passato molto tempo con lei, potrebbe essere troppo presto e persino inquietante per dirlo, quindi dovresti usare questo: Te quiero (te come "te" nel telefono di nuovo , e quie suona come "kee-eh", e la r in ro suona come la doppia d nel mezzo, meddle, nella pronuncia americana). Inoltre puoi aggiornarlo a Te quiero mucho.

Ti auguro il meglio con lei!


Risposta 2:

Ci sono delle risposte e dipendono dal tipo di amore o relazione che hai con la persona con cui stai parlando. La prima traduzione sarebbe "te quiero" ed è più la traduzione amichevole. L'altra traduzione è “te amo” che è una traduzione più romantica e forte, ma non significa che sia abbastanza usata quando si parla con gli amici “Te amo” è abbastanza comune, anche se è con gli amici. Un'altra frase correlata potrebbe essere "me gustas" e potrebbe essere tradotta "Mi piaci", ma non sono sicuro di quanto sia comune in inglese perché non vivo in un paese di lingua inglese.


Risposta 3:

Il modo più semplice per tradurre questo è "te quiero". Non è esattamente la stessa cosa di "ti amo", è più un modo per esprimere affetto / apprezzamento.

Tuttavia, questa frase è ancora abbastanza diretta. Potresti invece dire “Siento cosas por ti” che significa “Ho dei sentimenti per te”, oppure “Te adoro” (ti adoro).


Risposta 4:

Dovresti dire "te quiero". L'uso specifico di "te amo" per l'amore romantico è praticamente universale nei paesi di lingua spagnola. Sarebbe davvero imbarazzante se mia madre mi dicesse "te amo". Dio benedica e abbi cura di te.


Risposta 5:

Te amo è Ti amo in spagnolo. Se vuoi aggiungere Senorita o Mamacita o qualcosa del genere, è una tua decisione.


Risposta 6:
  1. Ti amo amore mio.
  2. Te quiero mucho mi amor.

Risposta 7:

"Come si dice" Ti amo "a una ragazza in spagnolo?"


Lindas tetas, niñita.


Risposta 8:

Ti amo sarebbe "te amo" o "yo te amo"


Risposta 9:

"Te quiero", piuttosto che "te amo".